Il provvedimento riguarda le utenze situate in Regione Bornyon, viale Gran San Bernardo, via dei Cappuccini, Regione Consolata, via delle Betulle (dal civico 1 al 48), via Parigi (dal civico 1 al 14), via Edelweiss, Regione Saraillon, Les Fourches, via Perceneige, via Gran Tournalin e rue du Petit Seminaire.
Fino a nuova comunicazione, l'acqua dovrà essere portata a ebollizione prima di essere utilizzata per bere, cucinare o preparare alimenti e bevande. Potrà invece continuare a essere impiegata per gli usi domestici non alimentari e per l'igiene personale, salvo eventuali diverse indicazioni dell'autorità sanitaria.
L'ordinanza resterà in vigore fino al ripristino delle condizioni di conformità dell'acqua potabile. Nel frattempo il Gestore del Servizio Idrico Integrato dovrà individuare le cause della non conformità, eseguire gli interventi necessari e proseguire con i controlli analitici previsti.
L'Amministrazione comunale fa sapere di essere in costante contatto con il Gestore del Servizio Idrico Integrato e con la Usl della Valle d'Aosta e assicura che informerà tempestivamente la cittadinanza non appena gli esiti delle analisi consentiranno di revocare l'ordinanza e ripristinare il normale utilizzo dell'acqua potabile.