Dopo i sigilli apposti al Tedi di St-Christophe, nuova operazione contro presunte irregolarità commerciali da parte del Nucleo di polizia economico-finanziaria della Guardia di finanza di Aosta.
Le Fiamme Gialle hanno sequestrato al Self di Quart decine di migliaia di articoli, soprattutto di ferramenta e utensili, che sono stati posti in vendita al pubblico - secondo la Guardia di Finanza - privi dei requisiti di legge previsti dal Codice del consumo.
In base ai controlli dei finanzieri, principalmente mancavano le etichettature in italiano, i materiali utilizzati per il prodotto e le istruzioni, tutti requisiti previsti d'obbligo dalla legge italiana.
La società che gestisce il discount di ferramenta e articoli per il bricolage e la casa è stata segnalata alla Camera di commercio della provincia dove è situata la sede legale, per l'irrogazione delle sanzioni amministrative.